-
1 перекладка проводов
Русско-английский политехнический словарь > перекладка проводов
-
2 соединительный провод
Русско-английский большой базовый словарь > соединительный провод
-
3 скрученные провода
воздушный провод — open wire; overhead conductor
Русско-английский словарь по информационным технологиям > скрученные провода
-
4 заземляющий провод
воздушный провод — open wire; overhead conductor
Русско-английский новый политехнический словарь > заземляющий провод
-
5 изолированный провод
воздушный провод — open wire; overhead conductor
Русско-английский словарь по информационным технологиям > изолированный провод
-
6 линейный провод
Русско-английский словарь по информационным технологиям > линейный провод
-
7 центральный провод
воздушный провод — open wire; overhead conductor
Русско-английский словарь по информационным технологиям > центральный провод
-
8 перекладка
( проводов) rerun эл., (напр. створок реверса) stowage возд.* * *перекла́дка ж.:перекла́дка доро́жного покры́тия — resurfacingперекла́дка проводо́в — transposition of conductorsперекла́дка пути́ — relaying of a trackперекла́дка руле́й ав. — control-surface reversalперекла́дка часто́т свз. — frogging -
9 перекладка
-
10 транспозиция (линии электропередачи)
транспозиция (линии электропередачи)
Перемена взаимного расположения фаз линии электропередачи с целью компенсации электромагнитной несимметрии линии электропередачи.
[ ГОСТ 24291-90]EN
transposition
a change of the relative positions of the phase conductors of a line
NOTE – The transposition is carried out in order to establish adequate electrical symmetry of the conductors one to another or with respect to earth or with respect to neighbouring systems.
[IEV number 466-05-10]FR
transposition
permutation
changement de la position relative des phases d'une ligne
NOTE – La transposition a pour but de tendre vers une symétrie électrique des conducteurs entre eux, vis-à-vis du sol, ou vis-à-vis d'un réseau voisin.
[IEV number 466-05-10]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспозиция (линии электропередачи)
-
11 секция шинопровода с транспозицией фазных шин
секция шинопровода с транспозицией фазных шин
-
секция транспозиции фаз шинопровода
Секция, предназначенная для изменения относительного положения фазных проводников в целях уравновешивания индуктивного сопротивления или транспозиции фаз (например, L1-L2-L3-N на N-L3-L2-L1).
[ ГОСТ Р 51321.2-2009]EN
busbar phase transposition unit
busbar trunking unit intended to change the relative positions of the phase conductors in order to balance the inductive reactances or to transpose the phases (such as L1-L2-L3-N to N-L3-L2-L1)
[IEC 60439-2, ed. 3.0 (2000-03)]FR
élément de canalisation préfabriquée de transposition de phases
élément de canalisation préfabriquée destiné à changer la position relative des conducteurs de phase pour équilibrer les réactances inductives ou inverser les phases (par exemple de L1-L2-L3-N à N-L3-L2-L1)
[IEC 60439-2, ed. 3.0 (2000-03)]
Рис. LegrandНедопустимые, нерекомендуемые
Примечание(1)- Мнение автора карточкиТематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция шинопровода с транспозицией фазных шин
-
12 скрещивание проводов
1) Engineering: cross connection, cross-connection2) Railway term: crossing of conductors without connection (в пролёте)3) Telecommunications: continuous twist4) Robots: wiring transposition (способ защиты от помех)5) Telephony: wire transpositionУниверсальный русско-английский словарь > скрещивание проводов
См. также в других словарях:
Transposition (telecommunications) — In telecommunication, the term transposition has the following meanings: :#In data transmission, a transmission defect in which, during one character period, one or more signal elements are changed from one significant condition to the other, and … Wikipedia
Twisted pair — 25 pair color code Chart Twisted pair cabling is a type of wiring in which two conductors (the forward and return conductors of a single circuit) are twisted together for the purposes of canceling out electromagnetic interference (EMI) from… … Wikipedia
Transmission tower — A delta pylon carrying a 400kV power line towards Madrid. A transmission tower (colloquially termed an electricity pylon in the United Kingdom and parts of Europe, an ironman in Australia, and a hydro tower in parts of Canada) is a tall structure … Wikipedia
Transposing instrument — A transposing instrument is a musical instrument for which written notes are read at a pitch different from the corresponding concert pitch, which a non transposing instrument, such as a piano, would play. Playing a written C on a transposing… … Wikipedia
транспозиция (линии электропередачи) — Перемена взаимного расположения фаз линии электропередачи с целью компенсации электромагнитной несимметрии линии электропередачи. [ГОСТ 24291 90] EN transposition a change of the relative positions of the phase conductors of a line NOTE –… … Справочник технического переводчика
Electric power transmission — Electric transmission redirects here. For vehicle transmissions, see diesel electric transmission. 400 kV high tension transmission lines near Madrid Electric power transmission or high voltage electric transmission is the bulk transfer of… … Wikipedia
Transformer — This article is about the electrical device. For the toy line franchise, see Transformers. For other uses, see Transformer (disambiguation). Pole mounted distribution transformer with center tapped secondary winding. This type of transformer is… … Wikipedia
секция шинопровода с транспозицией фазных шин — секция транспозиции фаз шинопровода Секция, предназначенная для изменения относительного положения фазных проводников в целях уравновешивания индуктивного сопротивления или транспозиции фаз (например, L1 L2 L3 N на N L3 L2 L1). [ГОСТ Р 51321.2… … Справочник технического переводчика
Anchor pylon — Anchor pylons or strainer pylons utilize horizontal insulators and occur at the endpoints of conductors. Such endpoints are necessary when interfacing with other modes of power transmission (see image) and, due to the inflexibility of the… … Wikipedia
Norbert H. J. Nozy — (b. 9 Sept. 1952, Halen, Belgium) is a contemporary Belgian conductor, music educator, and classical saxophonist. Contents 1 Education 2 Saxophonist 3 Conductor 4 Teacher … Wikipedia
Clarinet — This article is about the musical instrument. For ClariNet, see ClariNet. Clarinet B♭ Clarinet (Boehm system) Woodwind instrument Classification Wind Woodwind … Wikipedia